Latvian-Czech translations for solīt

• slíbit
  Podíváme-li se na budoucnost, co můžete zemědělcům slíbit? Raugoties nākotnē, ko jūs varat solīt lauksaimniekiem?
  Problémy jsou tak závažné, že Nigérie nemá jinou možnost, než je uznat a slíbit reformu systému. Nigērijai nav citas iespējas kā atzīt šīs problēmas un solīt reformas šajā sistēmā.
  Za druhé, můžete slíbit významnou redukci evropské legislativy, která značně zpomaluje hospodářský růst? Otrkārt, vai jūs varat solīt būtiski samazināt Eiropas Savienības tiesību aktu skaitu, jo tie būtiski palēnina ekonomisko izaugsmi?
• slibovat
  Rovněž bychom neměli cokoli slibovat výměnou za osvobození vězňů, kteří neměli být zatčeni. Mēs arī nevaram solīt to cietumnieku atbrīvošanu, kuri nebija jāarestē.
  Tato otázka musí spadat do pravomoci Unie a nesmíme slibovat více, než jsme schopni splnit. Šim tematam jābūt Eiropas Savienības kompetences jomā, un mēs nedrīkstam solīt vairāk par to, ko spējam izpildīt.
  Ačkoli musíme z tohoto právního předpisu vytěžit co nejvíce možností, nesmíme slibovat více, než jsem schopni poskytnout. Lai gan mums ir jāizmanto ikviena iespēja, ko dod šis likumdošanas process, mēs nedrīkstam solīt vairāk, nekā spējam izpildīt.

Related words

• solidaritāte
• solis
• solījums
• Mesolīts
• spert pirmo soli