Latvian-Danish translations for biedrs

kammeratTrods alle hans fejl og fortid, så er kammerat Barroso, som er til stede her i dag, ikke Brezhnev! Neskatoties uz visiem trūkumiem un pagātni, klātesošais biedrs Barroso kungs nav Leonid Brezhnev! Selv Kammerat Lenin sagde en gang, at vi nogle gange er nødt til at tage to skridt frem for at tage et skridt tilbage. Pat biedrs Lenin reiz ir teicis, ka dažkārt ir jāsper divi soļi uz priekšu, lai spertu vienu atpakaļ. Nogle avisers overskrifter lyder i dag "Europa anklager Italien" eller "Kammerat Schulz, Berlusconis fjende, mod Italien". Dažos laikrakstu virsrakstos šodien lasām ,,Eiropa tiesā Itāliju” vai ,,Biedrs Šulcs, Berluskoni ienaidnieks, pret Itāliju”.
medlemJeg var medlem af en fagforening og aktivist, og jeg var meget aktiv i mange år. Es esmu bijis arodbiedrības biedrs un aktīvists daudzus gadus. Sagen drejede sig om Jay Lee, som havde været medlem af ASLEF og British National Party (BNP). Lieta attiecās uz Jay Lee, kurš bija ASLEF un Lielbritānijas Nacionālās partijas biedrs. Brian Simpson, som har ansvaret for denne forhandling, er medlem af Labour. Brian Simpson, kas ir atbildīgs par šīm debatēm, ir leiboristu partijas biedrs.

Dictionary