Latvian-Dutch translations for apmācīt

oefenen
trainen
Daarom steunen we het werk van de Commissie, maar we zijn zeer sceptisch over de nieuwe EVDB-missie en het plan om tweeduizend soldaten voor de overgangsregering in Somalië te trainen. Taču mēs ļoti skeptiski vērtējam jauno Eiropas drošības un aizsardzības politikas (EDAP) misiju un plānu apmācīt 2000 kareivju, lai nodrošinātu pagaidu valdību Somālijā. Zoals de commissaris zei, is het essentieel om deskundigen te trainen in noodhulp bij rampen, puttend uit de ervaring die door de lidstaten is opgedaan op het gebied van civiele-beschermingstraining. Kā komisāra kungs sacīja, ir būtiski apmācīt ekspertus ārkārtas palīdzības sniegšanā katastrofu gadījumos, apkopot pieredzi, ko dalībvalstis ir apguvušas civilās aizsardzības apmācības jomā.