Latvian-Dutch translations for diezgan

genoeg
Bij ons is het betrekkelijk goed, maar ook weer niet goed genoeg. Mēs darbojamies diezgan labi, bet ne pietiekami labi. Ik denk dat het werk lastig genoeg is. Es domāju, ka šis uzdevums ir diezgan sarežģīts. De democratische situatie in dit land is dramatisch genoeg. Šajā valstī demokrātiskā situācija ir diezgan dramatiska.
nogal
Water is altijd nogal ondoorzichtig geweest. Ūdens vienmēr ir bijis diezgan nepārredzams. Ik moet zeggen dat mij dit nogal verrast. Man ir jāsaka, ka tas ir diezgan pārsteidzoši. En het is ook nogal moeilijk om daar negatief over te zijn. Patiesi, būtu diezgan grūti pateikt ko negatīvu.

voldoende
Er zijn heel eenvoudig niet voldoende leveranciers van onderdelen. Diezgan vienkārši - nav pietiekami daudz atsevišķu komponenšu piegādātāju. Over dit punt van orde hebben we nu twee sprekers gehoord, en ik ben van mening dat dit voldoende is. Divi runātāji ir runājuši par šo tematu un, manuprāt, tas ir diezgan. Een beperking van de teruggooi alleen is niet voldoende, omdat bodemtrawling in diep water een relatief groot effect heeft op de bijvangst en de teruggooi van soorten. Ar izmetumu vienkāršu samazināšanu vien nepietiek, jo dziļjūras zvejniecība ar grunts traleri diezgan ievērojami ietekmē piezveju un izmestās zivju sugas.