Latvian-Dutch translations for nebeidzams

eindeloos
namens de UEN-Fractie. - (EN) Zoals vorige sprekers terecht hebben opgemerkt, is de lijst van wat Europa moet doen eindeloos. UEN grupas vārdā - Kā jau kolēģi pareizi ir piezīmējuši, to darāmo lietu saraksts, kas Eiropai ir vajadzīgas, ir nebeidzams. Het waarom van die stijgingen is een eindeloos verhaal en heeft te maken met het industriebeleid in de lidstaten. Šī palielinājuma iemesli ir nebeidzams stāsts, un tie attiecas uz rūpniecības politiku Eiropā. - (NL) Voorzitter, broze democratische regimes in Afrika die omver worden geworpen door een militaire staatsgreep. Het is een never ending story, een saga die eindeloos doorgaat. - (NL) Priekšsēdētāja kungs, trauslie demokrātiskie režīmi Āfrikā, kurus gāž militāros apvērsumos: tas ir nebeidzams stāsts, sāga, kurai nav gala.