Latvian-Dutch translations for neizbēgams

onontkoombaar
onvermijdelijk
In de tweede plaats moeten alle deelnemers aan het begrotingsproces erkennen dat een zekere mate van risico onvermijdelijk is. Otrkārt, visiem budžeta procesā iesaistītajiem ir jāapzinās, ka zināms kļūdu risks ir neizbēgams. In elk geval is een dialoog met de verdeelde oppositie, die niet buiten dit proces kan worden gehouden, onvermijdelijk. Bet jebkurā gadījumā dialogs ar sašķelto opozīciju, kuru nedrīkst izslēgt no šī procesa, ir neizbēgams. Wat in de tijd van Jacques Delors niet goed voorstelbaar was, is nu onvermijdelijk geworden. We moeten ervoor zorgen dat we op de behoeften van dit moment kunnen inspelen. Tas, kas Jacques Delors laikā bija neiedomājams, tagad ir kļuvis neizbēgams, un mums ir jāaug līdzi mūsu laika prasībām.