Latvian-Dutch translations for objektīvs

objectief
Er is behoefte aan objectief, onpartijdig wetenschappelijk onderzoek, en niet aan politiek activisme vanuit een bepaalde agenda. Ir jāveic objektīvs un godīgs zinātniskais pētījums, nevis jānodarbojas ar politiskām aktivitātēm saskaņā ar programmu. Dit zal nu objectief, en niet langer subjectief of willekeurig worden beoordeeld. Turpmāk tas būs objektīvs, ne vairs subjektīvs vai patvaļīgs apsvērums. Voor ons ligt een objectief verslag dat, naar ik hoop, brede steun zal krijgen tijdens de stemming morgen. Mūsu priekšā ir objektīvs ziņojums, kurš saņems plašu atbalstu rītdienas balsojumā.
objectieveDat zou een objectieve benadering zijn. Tas būtu objektīvs skatījums uz to. Ik ben van mening dat het een objectieve reden is voor nadere onderzoeken. Es uzskatu, ka tas ir objektīvs pamats turpināt izmeklēšanu. Dat zou een objectieve reden kunnen zijn om te zeggen dat het prijsverschil zo-en-zoveel bedraagt. Tas varētu būtu objektīvs iemesls, lai teiktu, ka cenu starpība ir tāda un tāda.