Latvian-Dutch translations for īrijas republika

Ierse RepubliekDe uitkomst van het tweede referendum in de Ierse Republiek over het Verdrag van Lissabon verandert niets voor het Verenigd Koninkrijk. Iznākums otrajā Īrijas Republikas referendumā par Lisabonas līgumu Apvienotajai Karalistei neko nemaina. Ik prijs het electoraat van de Ierse Republiek dat het bij het eerste referendum zijn gezond verstand heeft gebruikt en ben vol vertrouwen dat het dat bij het tweede referendum opnieuw zal doen. Es slavēju Īrijas Republikas vēlētājus par pirmajā referendumā izrādīto veselo saprātu, un es ticu, ka viņi to atkārtoti izrādīs arī otrajā referendumā.
Republiek IerlandLaat alstublieft een beslissing in de Republiek Ierland over aan de bevolking van de Republiek Ierland. Lūdzu, ļaujiet, lai lēmumu Īrijas Republikā pieņem Īrijas Republikas iedzīvotāji. Bancaire instellingen uit de Republiek Ierland hebben ook een aanzienlijk belang in Noord-Ierland. Īrijas Republikas banku iestādēm arī ir ievērojama akciju daļa Ziemeļīrijā. Het parlement van de Republiek Ierland heeft het besluit genomen om een referendum te houden; dat referendum is gehouden. Īrijas Republikas parlaments pieņēma lēmumu rīkot referendumu; šis referendums ir noticis.

Dictionary