Latvian-Finnish translations for redzams

merkittäväOn selvää, että toteuttamillamme toimilla on merkittävä vaikutus. Kā redzams, tam, ko mēs darām, būs liela ietekme. Tämä on selvimmin havaittavissa energian ja liikenteen aloilla, sillä Keski-Aasia on Euroopan unionin kannalta merkittävä energiavarojen lähde. Vislabāk tas ir redzams enerģētikas un transporta jomās, jo Vidusāzija Eiropas Savienībai ir būtisks energoresursu avots. Se oli merkittävä tapaus hänen elämässään.
huomattavaVoidaan nähdä, että sähköajoneuvojen ja yleisesti liikenteen osalta voidaan ottaa huomattava harppaus, erityisesti kaupungeissa. Redzams, ka te ir iespēja spert lielu soli gan attiecībā uz elektriskajiem automobiļiem, gan uz transportu kopumā, it īpaši pilsētās. Kirjailijan merkitys tyylinsä kehittäjänä oli huomattavaKirjailijan huomattavimmat teokset ovat...

huomionarvoinen
ilmeinenKuorellisten munien kysymys on varsin ilmeinen ja selvä. Olu čaumalā jautājums ir diezgan redzams un skaidrs. Tarve on ilmeinen: EU:n on aika identifioitua selkeämmin globaalista maksajasta myös globaaliksi toimijaksi. Ir skaidri redzams, kas mums ir vajadzīgs, - ir pienācis laiks skaidrāk atzīt, ka ES ir ne tikai globāls maksātājs, bet arī globāls dalībnieks. On ilmeistä, että tekoa oli suunniteltu pitkään.
näkyväHaluan esittää näkölentosäännöistä vielä yhden huomautuksen, sillä KLM:n koneen tapauksessa tuhkapilvi ei ollut näkyvä. Viens cits komentārs man ir par lidojumiem saskaņā ar vizuālajiem lidojumu noteikumiem, ka attiecībā uz KLM lidmašīnu pelnu mākonis nebija redzams.
selväKuorellisten munien kysymys on varsin ilmeinen ja selvä. Olu čaumalā jautājums ir diezgan redzams un skaidrs. On ilmeistä, että tulevista toimista on selvä yksimielisyys. Ir skaidri redzams, ka attiecībā uz turpmāko ceļu valda liela vienprātība. Se kokemus on totisesti tullut kalliiksi, eikä ympäristöhyöty ole millään lailla selvä. Šī pieredze mums noteikti maksāja dārgi, un tās devums apkārtējai videi nekādā ziņā nav redzams.
silminnähtävä
merkityksellinenKaikki hokeman sanat eivät ole merkityksellisiä.Hänen mukanaolonsa on yhteisen tavoitteen saavuttamiselle merkityksellinen.

näennäinennäennäismuisti
näennäisen
näennäisestiNiinpä jos Euroopan unionin lainsäädännössä määriteltäisiin, kuka katsotaan näennäisesti itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ja ketä ei, kansallisissa tarkastuksissa ei noudatettaisi tätä määritelmää. Tādēļ, ja Eiropas tiesību akti noteiktu, kura ir "viltus” pašnodarbināta persona un kura nav, tad no valstu līmenī veiktajām pārbaudēm tas nebūtu redzams.
varteenotettava

Dictionary