Latvian-Finnish translations for starp

  • keskelläIlmeisesti unionin kohtalona on jatkaa kärsimyksen ja kriisien keskellä. Šķiet, ka lemts turpināt būt starp ciešanām un krīzēm. Euroopan unioni perustettiin sodan aiheuttaman kärsimyksen keskellä. Eiropas Savienība tika izveidota starp kara radītajām ciešanām. Tämän kehityksen keskellä talousarvioon tehdään perustavanlaatuisia muutoksia. Visu šo notikumu starpā arī budžets piedzīvos būtiskas pārmaiņas.
  • välilläSamanarvoisten välillä sovittelua ei tarvita. Starp līdziniekiem starpniecība nav vajadzīga. Näiden kahden välillä on valtava ero. Starp tiem pastāv liela atšķirība. Kaikkien politiikanalojemme välillä on siis yhteyksiä. Tātad pastāv saikne starp visām politikas jomām.
  • välissäNe ovat puun ja kuoren välissä. Tās atrodas starpstarp diviem dzirnakmeņiem. Se on suuri valtio, joka sijaitsee Kiinan, Siperian ja Euroopan välissä. Tā ir liela valsts, kas atrodas starp Ķīnu, Sibīriju un Eiropu. Viime kädessä valinta on puun ja kuoren välissä. Galu galā tā ir izvēle starp sātanu un tumšzilo jūru.
  • joukossaEurooppa ei ole häviäjien joukossa. Eiropa noteikti neatradīsies starp zaudētājiem. Minun ääneni oli huolestuneiden joukossa. Mana balss bija starp tām, kas pauda šaubas. Noiden epäilyjen joukossa on kuitenkin muutamia varmuustekijöitä. Taču starp šaubām ir arī dažas lietas, par kurām esam pārliecināti.
  • keskenNäin tehtävät jaetaan liittolaisten kesken. Tā ir sadalīti uzdevumi starp sabiedrotajiem. Kyseessä on 33. kokous näiden kahden parlamentaarisen elimen kesken. Tā būs jau 33. šāda veida sanāksme starp mūsu asamblejām. Vaadimme myös oikeudenmukaista jakamista jäsenvaltioiden kesken. Mēs arī aicinām veikt taisnīgu sadali starp dalībvalstīm.
  • seassaHeh! Omenien seassa oli tennispallo.
  • väliltäNaistutkijat pakotetaan valitsemaan uran ja perheen väliltä. Sievietes - pētnieces ir spiestas izdarīt izvēli starp karjeru un ģimeni. Kaksikymmentä vuotta sitten piikkilangat katkaistiin Itävallan ja Unkarin väliltä. Pirms 20 gadiem tika nojaukts dzeloņstiepļu žogs starp Austriju un Ungāriju. Tämä merkitsee erojen poistamista niin alueiden sisältä kuin alueiden väliltä. Tas nozīmē atšķirību izskaušanu reģionos, kā arī starp reģioniem.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Privacy Policy   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net