Latvian-French translations for atklāts

franc
Le président Barroso a été franc; il est temps pour les dirigeants de l'UE de le soutenir. Priekšsēdētājs J. M. Barroso bija atklāts; šis ir laiks ES vadītājiem viņu atbalstīt. Pour être franc et honnête avec vous - comme je le suis toujours -, cette décision m'a déçu. Lai būtu pret jums atklāts un godīgs - kāds es vienmēr esmu - man ir jāsaka, ka es biju vīlies par šo lēmumu. président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vais être franc comme des membres l'ont été, certains plus que d'autres. Padomes priekšsēdētājs. - (PT) Priekšsēdētājas kundze, komisār, es būšu tikpat atklāts, cik atklāti ir bijuši daži dalībnieki - daži vairāk, daži mazāk.