Latvian-French translations for gatavot

préparer
Nous avons commencé à préparer la liste des orateurs à 15 heures, quand nous avons débuté l'heure des questions. Mēs sākām gatavot runātāju sarakstu pulksten 15.00, kad mēs sākām izskatīt šo darba kārtības punktu. Mais ce que nous ferons, c'est commencer à préparer un résumé du traité de Lisbonne pour les citoyens, par exemple. Mēs sāksim gatavot, piemēram, Lisabonas līguma kopsavilkumu pilsoņiem. Dans certaines de ces écoles, les enseignants ne venaient pas travailler. Il y a même eu un cas où un enseignant obligeait ses élèves à lui préparer du thé toute la journée. Dažās skolotāji neieradās darbā, un vienā gadījumā skolotājs lika saviem studentiem visu dienu gatavot viņam tēju.
apprêter