Latvian-French translations for izcils

brillant
C'est vraiment une brillante performance d'avoir réussi cela en si peu de temps! Tas, ka mēs to tik īsā laikā šeit paveicām, bija patiesi izcils panākums. Certains d'entre vous savent peut-être que c'est un brillant écrivain, à titre personnel, bien que je pense que ce n'est probablement pas là sa meilleure œuvre. Dažiem no jums varbūt ir zināms, ka viņš patiesībā ir arī izcils rakstnieks, lai gan, pēc manām domām, šis varbūt nav viņa labākais darbs.
exceptionnelDans ce cas, la proposition de M. Mladenov est exceptionnelle est mérite notre soutien. Tāpēc Mladenov kunga priekšlikums ir izcils un ir pelnījis mūsu atbalstu.

remarquable
Deuxièmement, votre document est remarquable. Otrkārt, jūsu dokuments ir izcils. Je pense que cette directive sur les énergies renouvelables est un exemple remarquable. Es domāju, ka Atjaunojamās enerģijas direktīva ir izcils piemērs. L'université de Babeş-Bolyai à Cluj-Napoca est un exemple remarquable de la défense du multilinguisme. Babeş-Bolyai universitāte Klužā-Napokā ir izcils daudzvalodības veicināšanas piemērs.
excellent
En conclusion, je pense qu'il s'agit d'un excellent rapport. Tādēļ es domāju, ka šis ir izcils ziņojums. Il s'agit d'un excellent rapport et je le soutiens entièrement. Tas ir izcils ziņojums, un es to pilnībā atbalstu.
éminent
Je pense donc qu'il s'agit d'un rapport important préparé par M. Corbett, éminent spécialiste dans ce domaine. Tāpēc es domāju, ka šis ir nozīmīgs Corbett kunga darbs, kas ir izcils speciālists šajā jomā. Andrei Sakharov, mort il y a vingt ans, était un grand défenseur des droits de l'homme, ainsi qu'un penseur éminent. Andrejs Saharovs, kurš mira pirms divdesmit gadiem, bija gan izcils cilvēktiesību aizstāvis, gan domātājs. Des chercheurs, tels que le professeur Jaworowski, un éminent climatologue polonais, ont publié des avis spécialisés à propos de ces questions. Par šiem jautājumiem eksperta atzinumus ir snieguši tādi pētnieki kā profesors Z. Jaworowski, izcils klimata pētnieks no Polijas.
formidable
hors pair
proéminent