Latvian-French translations for noslēpums

mystère
Ce que le fascisme a à voir avec le changement climatique représente pour moi un mystère complet. Kā fašisms ir saistīts ar klimata pārmaiņām, man ir pilnīgs noslēpums. Qu'a donc le droit à l'avortement à voir avec la lutte contre des mutilations génitales barbares? Cela demeure un mystère pour moi. Kāds sakars tiesībām uz abortu ar cīņu pret barbarisko dzimumorgānu izkropļošanu, man paliks noslēpums.
secret
L'exécution demeure là-bas un secret d'État. Baltkrievijā nāvessoda izpilde joprojām ir valsts noslēpums. Nous n'en avons plus besoin, et ce n'est pas un secret. Tomēr mums tā vairs nav vajadzīga, un tas nav nekāds noslēpums. Ce n'est pas un secret, la sécurité énergétique de la Pologne est basée sur le charbon. Nav nekāds noslēpums, ka Polijas enerģijas piegādes drošība ir atkarīga no akmeņogļu resursiem.