Latvian-French translations for pakāpe

degré
Ces enfants méritent le plus haut degré de protection de la part de la Communauté. Šie bērni ir pelnījuši, lai Kopiena tiem nodrošinātu visaugstākās pakāpes aizsardzību. Un traitement identique a été appliqué à des dossiers présentant des degrés de gravité extrêmement différents. Lietas, kas smaguma pakāpes ziņā ir ārkārtīgi nevienlīdzīgas, tika līdzīgi risinātas. L'information, les connaissances et un fort degré de transparence sont nécessaires pour obtenir l'acceptation du public. Ir nepieciešama informācija, zināšanas un augstas pakāpes pārredzamība, lai sabiedrība tās pieņemtu.
niveau
Le niveau des droits que la Corée peut rembourser au titre des ristournes de droits est graduellement réduit. Nodokļa apjoms, ko Koreja var atmaksāt, pakāpeniski tiek samazināts. Un tel degré de désavantage social ne permet pas de garantir un niveau élémentaire de dignité humaine et d'égalité des chances pour les Roms. Šāda sociālā nelabvēlīguma pakāpe traucē cilvēka cieņas pamata līmeņa un vienlīdzīgu iespēju sasniegšanu romiem. On devrait autoriser un certain niveau d'aide et de soutien de l'État aux entreprises en matière de promotion de l'exportation, notamment dans le secteur du savoir-faire. Ir jāatļauj zināmas pakāpes valsts palīdzība uzņēmumiem eksporta veicināšanai, it īpaši praktisko zināšanu jomā.