Latvian-German translations for grūts

schwer
Unsere Bestände sind überfischt, und sie haben es schwer, sich zu erholen. Mūsu nozvejas ir bijušas pārmērīgas, un krājumu atjaunošanas laiks ir grūts. Die Arbeit war gelegentlich kompliziert, aber obwohl es schwer war, war es das letzten Endes wert. Lai gan darbs reizēm bija sarežģīts un grūts, tas bija tā vērts.
schwierigSie hatten eine schwierige Aufgabe, Sie hatten sogar eine sehr schwierige Aufgabe. Viņiem bija jāpaveic grūts uzdevums, ļoti grūts uzdevums. Es liegt auf der Hand, dass dies schwierig sein wird. Tas acīmredzami būs grūts uzdevums. Das ist ein außerordentlich schwieriges und heikles Thema. Tas ir ļoti sarežģīts un grūts jautājums.

hart
Das ist harte Arbeit, es ist schwierig, und wir arbeiten sehr langsam, aber wir erzielen Fortschritte. Tas ir smags un grūts darbs, un mēs strādājam ļoti lēni, taču mēs izrādām zināmu progresu. In jeder Situation die Interessen zu koordinieren wird ein hartes Stück Arbeit sein, da wir alle verschieden sind und eine unterschiedliche Geschichte haben. Interešu saskaņošana ikvienā situācijā būs grūts darbs, tāpēc ka mēs esam atšķirīgi un mums ir atšķirīga vēsture.
herausfordernd
schwanger
trächtig