Latvian-German translations for katalonija

KataloniendasIn Terres de l'Ebre (Katalonien) macht die Beschäftigung im Dienstleistungssektor 60 % aus. Nodarbinātības līmenis Terres de l'Ebre (Katalonijas autonomais apgabals) pakalpojumu nozarē ir 60 %. Es ist erfreulich, dass das Bekenntnis zum europäischen Aufbau in Spanien die Mehrheit der politischen Kräfte vereint hat, auch in Katalonien. Par laimi, Spānija, piedalīdamās Eiropas attīstības veicināšanā, ir apvienojusi lielāko daļu politisko spēku, arī Katalonijas spēkus. Die wirtschaftliche Strangulierung von Katalonien trifft eine der wesentlichen wirtschaftlichen Antriebskräfte in Südeuropa und stellt somit ein Problem für die Europäische Union als Ganzes dar. Katalonijas ekonomikas žņaugšana skar vienu no galvenajiem virzītājspēkiem Eiropas dienvidos un šā iemesla dēļ ir Eiropas Savienības problēma kopumā.

Dictionary