Latvian-German translations for neatkarīgi

• selbstständig
  Es war eine Entscheidung, die das irische Parlament selbstständig traf, und die von der irischen Bevölkerung selbstständig umgesetzt wird. Tas bija Īrijas parlamenta neatkarīgi pieņemts lēmums, un Īrijas iedzīvotāji veiks neatkarīgu balsojumu.
  Sie sind selbstständige, gleichberechtigte und souveräne Bürgerinnen und Bürger eines Mitgliedstaates der Europäischen Union und müssen auch als solche behandelt werden. Viņi ir pilntiesīgi, līdzvērtīgi un neatkarīgi Eiropas Savienības dalībvalsts iedzīvotāji, un pret viņiem arī šādi jāizturas.
• unabhängig
  Er geht dabei gänzlich unabhängig vor. Tā darbojas pilnīgi neatkarīgi.
  Er arbeitet komplett unabhängig. Tā darbojas pilnīgi neatkarīgi.
  Dies gilt unabhängig davon, wer ernannt wird. Tas ir piemērojams neatkarīgi no tā, kurš tiek iecelts.

Related words

• neatkarīgs
• neatkarīgais mainīgais
• Neatkarīgo Valstu Sadraudzība