Latvian-German translations for saprast

verstehen
Ich kann Ihren Ärger verstehen. Es varu saprast jūsu uztraukumu. Warum ist das so schwer zu verstehen? Kāpēc to ir tik grūti saprast? Das verstehen unsere Bürger nicht. Mūsu pilsoņi to nevar saprast.
begreifen
Auf diese Weise ermöglichen wir es den Bürgern in meinen Augen, die Notwendigkeit eines Wandels zu begreifen. Esmu pārliecināts, ka tā iedzīvotāji var paši saprast nepieciešamību pēc pārmaiņām. Ich kann nicht begreifen, warum es China jemals gestattet wurde, die Olympischen Spiele auszutragen. Es nespēju saprast, kā Ķīnai vispār tika ļauts organizēt olimpiskās spēles. Herr Kommissar, ich möchte Sie bitten zu begreifen, dass das Wort "dringend" "jetzt" bedeutet. Es vēlētos aicināt jūs, komisāra kungs, saprast, ka vārds "neatliekams” nozīmē "tagad”.

können
Können Sie diese übertriebene Reaktion verstehen? Vai varat saprast šo nesamērīgo reakciju? Sie haben erklärt, warum das der Fall ist, und wir können das verstehen. Jūs paskaidrojāt, kādēļ tas tā ir, un to mēs varam saprast. Die Anleger in den USA können nicht verstehen, dass wir in der EU ohne ein solches Instrument arbeiten. ASV ieguldītāji nespēj saprast, kā mēs ES strādājam bez šādas sistēmas.
sich auskennen in