Latvian-Italian translations for pils

palazzo
Il palazzo del parlamento rumeno consuma tanta elettricità quanto una cittadina di 20 000 abitanti. Rumānijas parlamenta pilī tiek patērēts tikpat daudz jaudas, cik pilsētā ar 20 000 iedzīvotāju. Ci auguriamo veramente che il Palazzo e la Torre di Belém restino in piedi per molti secoli, come hanno fatto finora. Mēs patiesi ceram, ka Belemas pils un Belemas tornis turpinās, kā līdz šim, pastāvēt daudzus gadsimtus. Il 17 marzo 2009, il giorno successivo all'assedio del palazzo presidenziale da parte dell'esercito, Andry Rajoelina si è autodichiarato capo dello Stato. 2009. gada 17. martā, dienu pēc prezidenta pils ieņemšanas ar armijas palīdzību, Andry Rajoelina sevi pasludināja par valsts vadītāju.
castelloIl Castello di Praga è stato anche la residenza di Carlo IV, come ha ricordato il primo ministro. Prāgas pils bija arī Charles IV rezidence, kā minēja ministru prezidents. Il Castello di Praga è la residenza di Václav Klaus, che si rivolgerà all'Assemblea in febbraio durante una visita a Bruxelles. Prāgas pils ir Václav Klaus rezidence, kurš uzrunās mūs februārī, kad viņš ieradīsies Briselē. In ultima analisi il governo ceco si è dimostrato impotente di fronte alle continue vessazioni provenienti dal castello di Praga e al voto di non fiducia. Čehijas valdība galu galā izrādījās bezspēcīga pret pastāvīgajiem Prāgas pils uzbrukumiem un neuzticības balsojumu.