Latvian-Italian translations for smags

pesanteL'aria che si respira è pesante e sembra quasi ineluttabile il ricorso alla forza. Ieelpotais gaiss šķiet smags, un glābiņš no vardarbības ir ļoti nepieciešams. La tratta di esseri umani è un reato grave e una pesante violazione dei diritti umani fondamentali. Cilvēku tirdzniecība ir nopietns noziegums un smags cilvēka pamattiesību pārkāpums. È chiaro che la tratta degli esseri umani è un reato grave e una pesante violazione dei diritti fondamentali. Ir skaidrs, ka cilvēku tirdzniecība ir nopietns noziegums un smags cilvēka pamattiesību pārkāpums.
difficile
Il lavoro è complesso, difficile ed estremamente laborioso, eppure abbiamo compiuto i primi progressi. Tas ir smags un grūts darbs, un mēs strādājam ļoti lēni, taču mēs izrādām zināmu progresu.

duro
Abbandonare gli strumenti di mercato sarebbe un duro colpo per la nostra agricoltura. Tirgus instrumentu ierobežošana būtu smags trieciens lauksaimniecībai. I diritti umani hanno subito un duro colpo durante le elezioni presidenziali del dicembre 2010. Cilvēktiesībām tika dots smags trieciens 2010. gada decembra vēlēšanās. Il loro lavoro è duro e non hanno spesso l'opportunità di concedersi una vacanza, ad esempio. Viņu darbs ir smags, un viņām nav vienmēr iespējams, piemēram, paņemt brīvdienu.