Latvian-Polish translations for ierīce

instrumentEuropejskie ramy kwalifikacji, jako instrument przełożenia kwalifikacji dla władz krajowych, niewątpliwie pomoże naszym wyborcom pokonać tę bezsensowną dyskryminację. EQF kā "tulkošanas ierīce” valstu iestādēm neapšaubāmi palīdzēs mūsu vēlētājiem pārvarēt šo bezjēdzīgo diskrimināciju.
narzędzie

przyrządDane szacunkowe mówią, że szkolenia i działania profilaktyczne, w tym bezpieczniejsze przyrządy, stanowią około jedną trzecią kosztów związanych ze zranieniami ostrymi narzędziami. Ir aprēķināts, ka apmācība un preventīvie pasākumi, tostarp drošākas ierīces, veido aptuveni trešo daļu no izmaksām, kas saistītas ar asu instrumentu radīto savainojumu problēmas risināšanu.
urządzenieWidzi Pan tutaj urządzenie z tworzywa sztucznego, którego cała ta sprawa dotyczy. Šeit redzama plastmasas ierīce, kas ir visas šīs lietas pamatā. Chodzi tu o ratowanie życia, do czego urządzenie to zdecydowanie się przyczynia. Runa ir par dzīvību glābšanu, un šī ierīce noteikti glābj dzīvības. Niemniej urządzenie to nie było bezpieczne dlatego, że prawdopodobnie było podróbką. Neraugoties uz to, ierīce nebija droša, iespējams, tādēļ, ka tā bija viltojums.

Dictionary