Latvian-Polish translations for kamēr

dopókiEuropa powinna się wstydzić, dopóki istnieje takie prawo. Kamēr vien šāds likums pastāv, Eiropai par to būtu jākaunas. Nie będziemy wiedzieć, czy ten pomysł się sprawdzi, dopóki nie zostanie wcielony w życie. Kamēr tā nebūs pabeigta, mēs patiesi nevaram zināt, vai tā būs sekmīga. Niczego nie wolno uznawać za pewnik, dopóki to rzeczywiście nie nastąpi. Tomēr nepieņemiet neko kā pašu par sevi saprotamu, kolēģi, kamēr viss nav izdarīts.
gdyGrupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni. Šī grupa padara sevi bagātu, kamēr pārējie nīkst nabadzībā. Pozostawiam to państwa refleksji w trakcie, gdy będziecie państwo słuchać Rady. Es ļaušu jums par to padomāt, kamēr klausāmies Padomē. Gdy to mówimy, kolejny nieletni, Soleimanian, stoi w obliczu rychłej egzekucji. Kamēr mēs runājam, vēl viens nepilngadīgais, Soleimanian kungs, piedzīvo nenovēršamu nāves soda izpildi.

podczasByć może zresztą zwiększy się ona podczas tego punktu obrad. Tā varētu paaugstināties arī tāpat, kamēr apspriedīsim šo punktu. Niektóre państwa członkowskie działają z dużą energią, podczas gdy inne się ociągają. Dažas dalībvalstis rīkojas ar lielu enerģiju, kamēr citas ir īpaši kūtras. Podczas gdy Europa po II wojnie światowej leżała w gruzach, Szwecja była nietknięta. Kamēr pēc Otrā Pasaules kara Eiropa gulēja gruvešos, Zviedrija palika neskarta.

Dictionary