Latvian-Portuguese translations for dalīt

• dividir
  Optámos por dividir o relatório em duas partes. Mēs nolēmām ziņojumu dalīt divās daļās.
  Não podemos dividir a Europa em Estados-Membros "novos" e "velhos" e temos de mostrar solidariedade. Mēs nedrīkstam iedalīt Eiropu "jaunajās” un "vecajās” dalībvalstīs; mums ir jāizrāda solidaritāte.
  Neste contexto, a Rússia tem de mostrar o caminho, abandonar as suas tentativas mesquinhas de dividir a Europa e tratar a União como uma entidade colectiva. Šeit Krievijai ir jārāda virziens, tai ir jāpārtrauc maziskie mēģinājumi dalīt Eiropu un draudēt Eiropas Savienībai kā vienotam veselumam.
• separar

Related words

• sadalīties
• daļiņa
• dalīšana
• dalīt trīs daļās