Latvian-Spanish translations for stāsts

• cuento
• historia
  Es la historia de los primeros consumidores de vino. Tas ir stāsts par pirmajiem vīna dzērējiem.
  La mía, señor Stoyanov, es una historia real de aquel momento. Mans stāsts, D. Stoyanov kungs, ir patiess tā laika stāsts.
  Aunque esta historia no fue y sigue sin ser divertida. Tomēr šis stāsts nemaz nav smieklīgs.
• crónica
• narración
• narrativa breve
• relato
  Pero para Europa "conseguir la paz" ha sido el relato del siglo pasado. Tomēr stāsts par to, ka Eiropā ir uzvarējis miers, attiecas uz pagājušo gadsimtu.
  ponente. - (DE) Señor Presidente, la historia del pueblo de Israel es un relato interminable de expulsiones. atzinuma sagatavotājs. - (DE) Priekšsēdētāja kungs! Izraēliešu tautas vēsture ir nebeidzams trimdas stāsts.
• relato corto

Related words

• stāstījums
• stāstīt
• stāstītājs
• stāstīšana
• stāstītāja
• stāstnieks
• stāstniece
• atstāstījuma izteiksme