Latvian-Swedish translations for dārgums

juvelenVin är inte bara ett livsmedel, det är också en ekonomisk juvel inom jordbrukssektorn, som har straffats hårt av kommissionens beslut under de senaste åren.Vīns ir ne vien pārtikas produkts, bet arī lauksaimniecības nozares ekonomisks dārgums, ko Komisija ar saviem lēmumiem pēdējos gados ir bargi sodījusi.
rikedomen
Europas kulturella rikedom är en värdefull vara som det är viktigt att bevara.Eiropas kultūras bagātības ir vērtīgs dārgums, kuru ir svarīgi saglabāt. Sommarresidenset gav en försmak av kungens rikedomar.Malmtillgångarna utgör en rikedom för landet.

skatten
Detta kan vi inte acceptera, eftersom vi upplever att en dyrbar skatt skulle gå förlorad.Mums tas nav pieņemami, jo mēs jūtam, ka tiks zaudēts liels dārgums. Som Jacques Delors säger: ”I varje barn finns en skatt, och vi måste ge dem möjlighet att utforska och utveckla denna skatt.”Kā saka Jacques Delors: "katrā bērnā glabājas dārgums, un mums ir jādod viņiem iespēja izpētīt un attīstīt šo dārgumu”. Det som Jacques Delors en gång sa att om det finns en skatt i varje barn och att det är samhällets uppgift att ge barnet möjlighet att utforska den är sant.Taisnība, ka Jacques Delors reiz sacīja, ka katrā bērnā glabājas dārgums, un sabiedrības uzdevums ir to atklāt.