Lithuanian-Danish translations for balsas

• stemme
  Dette er Europas stemme, vælgernes stemme. Tai yra Europos balsas, tai yra rinkėjų balsas.
  Jeg tror, at der er stort behov for denne stemme. Manau, toks balsas labai reikalingas.
  Vores stemme og handlinger skal forblive forenede. Mūsų balsas ir veiksmai ir toliau turi būti vieningi.
• afstemning
  Min gruppes afstemning om Kommissionen afhænger af dette. Nuo to priklausys mano frakcijos balsas skiriant Komisijos narius.
  Det er derfor, den afstemning, vi vandt i FN, den stemme, vi nu har, kan spille en rolle. Būtent todėl mūsų laimėjimas JT, balsas, kurį dabar turime, gali atlikti savo vaidmenį.
  På skærmene vil hver enkelt afstemning blive fremhævet, når den bliver bekendtgjort, hvilket dermed gør det lettere for alle medlemmer at følge med i afstemningen. Ekrane išryškinamas kiekvienas atskiras balsas, vos tik jis paskelbiamas, šitaip palengvinant visiems nariams stebėti balsavimo eigą.
• røst
  Denne røst taler på vegne af 27 eller flere medlemsstater. Šis balsas turėtų atstovauti 27 arba daugiau valstybių narių.

Related words

• bimbalšaknės
• balsavimas
• abejingas balsas