Lithuanian-Danish translations for karantinas

karantæneI mit land var der tidligere en tvungen seks måneders karantæneperiode for selskabsdyr. Mano šalyje buvo taikomas privalomas šešių mėnesių karantinas naminiams gyvūnėliams. I Letland, for eksempel, består behandlingen af tuberkulose i dag af diagnosticering og karantæne. Pvz., Latvijoje gydymo nuo tuberkuliozės procesą sudaro diagnozės nustatymas ir karantinas. De, fru kommissær, burde på mandat fra Rådet kunne træffe nødforanstaltninger inden for 24 timer i sager, der handler om karantæne, desinficeringsforanstaltninger i lufthavne samt rejserestriktioner. Jūs, Komisijos nare, nurodžius Tarybai, turėtumėte per 24 valandas imtis nepaprastųjų priemonių tokiose srityse kaip karantinas, dezinfekcijos priemonės oro uostuose ir apribojimai keliauti.

Dictionary