Lithuanian-Danish translations for šiaurė

• nat
  Situationen i Nordafrika er naturligvis det vigtigste emne på dagsordenen. Žinoma, padėtis Šiaurės Afrikoje - pagrindinis darbotvarkės klausimas.
  Det kan naturligvis være legitimt at bekæmpe guerillaer i det nordlige Irak, som truer Tyrkiet, men det er pointen. Žinoma, galima pateisinti kovą su Turkijai grėsmę keliančiais partizanais Irako šiaurėje, bet to turėtų pakakti.
  Jeg kan fortælle Dem, at Sortehavs- og Østersøregionen naturligvis indgår i den samme ramme, selv om de er beliggende i nord. Žinoma, galiu jums taip pat pasakyti, kad Juodoji jūra ir Baltijos jūra yra tos pačios struktūros dalys, nors jos yra šiaurėje.
• nord
  Der er behov for reel nord-syd-solidaritet. Būtinas tikras Šiaurės ir Pietų šalių solidarumas.
  Vi har ligevægt mellem nord og syd. Mes radome pusiausvyrą tarp šiaurės ir pietų šalių.
  Det er Nordirlands værste mareridt. Tai didžiausias Šiaurės Airijos košmaras.

Related words

• siaurėti
• šiaurės
• šiaurėvakarietis
• šiaurėvakarinis
• Šiaurės Korėja
• Šiaurės Airija
• Šiaurės Makedonija
• Šiaurės Amerika
• Šiaurės ašigalis