Lithuanian-Dutch translations for lavinimas

onderwijs
Opvoeding en onderwijs zijn de belangrijkste pijlers. Svarbiausi veiksniai yra auklėjimas ir lavinimas. Onderwijs is een zaak van fundamenteel belang, en dat moeten we vandaag opnieuw bevestigen. Mokyklinis lavinimas yra pagrindinis klausimas, kurį šiandien mes turėtume pakartotinai patvirtinti. Wat dat betreft maak ik mij met name zorgen over het onderwijs voor kinderen, met name voor meisjes. Man itin svarbus mokyklinis vaikų, ypač mergaičių, lavinimas.
opvoeding
Opvoeding en onderwijs zijn de belangrijkste pijlers. Svarbiausi veiksniai yra auklėjimas ir lavinimas. Gezondheid en lichamelijke opvoeding zijn net zo belangrijk als de exacte vakken, al zou je dat op de meeste scholen niet zeggen. Sveikata ir fizinis lavinimas yra taip svarbūs kaip matematika ir gamtos mokslai, deja to nepastebėtumėte įžengę į daugumą mūsų mokyklų. We delen de opvatting dat lichamelijke opvoeding belangrijk is en dat vrijwilligerswerkeen belangrijk onderdeel vormt van de sportbeweging in Europa. Sutinkame, kad fizinis lavinimas yra svarbus ir kad savanorių darbas sudaro svarbią Europos sporto judėjimo dalį.