Lithuanian-Dutch translations for medžiaga

materieel
Vanuit verschillende nationale parlementen is er bij de regeringen van de lidstaten op aangedrongen mensen en materieel beschikbaar te stellen voor Frontex-activiteiten. Kelių valstybių nacionaliniai parlamentai paragino valstybių narių vyriausybes aprūpinti šią agentūrą personalu ir būtina medžiaga.
materiële

stof
DCM is ingedeeld als een kankerverwekkende stof van de derde categorie. Ši medžiaga yra priskirta 3 kategorijos kancerogeninių medžiagų grupei. Ik zou deze chemische stof graag illustreren. Norėčiau pateikti jums pavyzdį, susijusį su šia chemine medžiaga. Ik denk dat deze stof, net als vele andere stoffen, een hoog risico oplevert. Manau, kad ši medžiaga, kaip ir kitos, kelia didelę riziką.
substantie
De bovengenoemde substantie, die als een kankerverwekkende stof is ingedeeld, is bijzonder schadelijk voor de menselijke gezondheid. Ši medžiaga yra ypač kenksminga žmonių sveikatai, nes priskiriama kancerogenams. De opbrengsten van deze belasting moeten uitsluitend bestemd zijn voor voorlichtingsprogramma's met betrekking tot ongezonde ingrediënten en substanties. Iš šių mokesčių surenkamos lėšos turėtų būti skiriamos tik programoms, kuriomis siekiama informuoti plačiąją visuomenę apie sudedamąsias medžiagas ir medžiagas, kurie jiems gali pakenkti. Op het gebied van de bescherming van de gezondheid en het milieu wordt zeer grote vooruitgang geboekt: de gevaarlijkste substanties worden op den duur vervangen door minder schadelijke. Labai žymi pažanga sveikatos ir aplinkos apsaugos atžvilgiu; ilgainiui pavojingiausias medžiagas pakeis ne tokios kenksmingos.
weefsel