Lithuanian-Dutch translations for tarybų sąjunga

Sovjet-Unie
Na de onafhankelijkheid in 1958 knoopte het hechte banden aan met de Sovjet-Unie. 1958 m. paskelbus nepriklausomybę susiformavo tvirti ryšiai su Tarybų Sąjunga. Het is een land dat te veel inmenging heeft gekend door de supermachten Amerika en de Sovjet-Unie, en daarom dreigt er continu een burgeroorlog in het land uit te breken. Tai šalis, kur supervalstybės Amerika ir Tarybų Sąjunga kišosi per daug, ir todėl ta šalis nuolat neišeina iš pilietinio karo ribų. Ik kom uit voormalig Joegoslavië, en in mijn herinnering steunden we Tsjecho-Slowakije, niet alleen bij ijshockeywedstrijden tegen de Sovjet-Unie maar bij elke gelegenheid en binnen elke context. Aš esu iš buvusios Jugoslavijos ir atsimenu, kaip rėmėme Čekoslovakiją, ne tik tada, kai jie žaidledo ritulį su Tarybų Sąjunga, bet kiekviena proga ir visomis aplinkybėmis.
Unie van Socialistische Sovjetrepublieken

Dictionary