Lithuanian-Dutch translations for įgula

bemanning
Dit is echter een bijzondere maatregel die voor passagiers en bemanning een gevaar oplevert en die we daarom niet kunnen ondersteunen. Tačiau šiai konkrečiai priemonei, dėl kurios lėktuvo keleiviai ir įgula gali atsidurti pavojuje, mes negalime pritarti. Verantwoordelijkheid voor de veiligheid van vluchten moet bij de operatoren en de bemanning berusten, waaronder verantwoordelijkheid voor het vermijden van gebieden met as. Skrydžių operatoriai ir įgula turi prisiimti atsakomybę už skrydžių saugą, įskaitant pelenais užterštų vietų aplenkimą. Informatie van betrokken maakt duidelijk dat de bemanning van de veerboot niet was voorbereid op een reddingsoperatie en dat de passagiers het zelf uit moesten zoeken. Iš nukentėjusių asmenų pateiktos informacijos aiškėja, kad kelto įgula nebuvo pasirengusi gelbėjimo darbams ir keleiviai turėjo rūpintis vieni kitais.
ploeg