Lithuanian-English translations for bandymas

attempt
us
It is a first attempt, but I am convinced that this attempt may be successful. Tai yra pirmas bandymas, bet esu įsitikinęs, kad šitas bandymas gali būti sėkmingas. An attempt to encourage protectionism? Ar tai - bandymas skatinti protekcionizmą? It is a continuing attempt to destroy my reputation. Tai ne pirmas bandymas sužlugdyti mano reputaciją.
experiment
us
The EU's accession to the convention is a unique experiment, but it must not jeopardise what is already in place as regards the enforcement of human rights. ES prisijungimas prie konvencijos yra unikalus bandymas, bet juo negalima kelti pavojaus tam, kas jau sukurta, siekiant ginti žmogaus teises.