Lithuanian-English translations for po

after
us
All this after a big gas crisis! Ir visa tai po didžiulės dujų krizės! - After the vote on Amendment 878 - Po balsavimo dėl 878 pakeitimo - After the vote on Amendment 243: - Po balsavimo dėl 243 pakeitimo:
beyond
us
The EU budget beyond 2013 must prioritise growth and job creation. ES biudžetu po 2013 m. pirmenybturi būti teikiama ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui. One of these options was to continue the current policy beyond 2013. Vienas iš šių variantų buvo tęsti dabartinę politiką po 2013 m. The Euromed Trade road map beyond 2010 should help solve this problem. Šią problemą turėtų padėti spręsti gairės dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių prekybos po 2010 m.

polonium
under
us
And all that is under our feet. Ir visa tai yra po mūsų kojomis. The ground was literally shaking under our feet. Kriztikrąja šio žodžio prasme sudrebino pagrindą po mūsų kojomis. He served in World War II under General Omar Bradley
underneath
uk
us
However, I am not sure that the details underneath these major headings do justice to this positive-sounding approach. Tačiau nesu tikra, kad išsamus turinys po šiomis pagrindinėmis antraštėmis iš tikrųjų atitinka šį teigiamai nuteikiantį požiūrį. You talk about human rights and freedom of expression, about Europe's values and about tolerance, but underneath the whitewash it is all rot. Kalbate apie žmogaus teises ir išraiškos laisvę, apie Europos vertybes ir toleranciją, bet po šiuo įvaizdžiu - puvėsiai. Underneath the water, all was calm.