Lithuanian-English translations for skolinti

borrow
us
This involves massive capital costs and to comply means borrowing money. Jis susijęs su didžiulėmis kapitalo sąnaudomis ir laikytis šių taisyklių reiškia skolintis pinigų. This plan includes EUR 60 billion that the EU can borrow and lend with the guarantee given by the EU budget. Šiame plane numatyti 60 mlrd. EUR, kuriuos ES gali skolintis ir skolinti suteikdama ES biudžeto garantiją. To make up this deficit, Washington has to borrow each day more than USD 5 billion. Tam, kad kompensuotų šį deficitą, Vašingtonas kiekvieną dieną turi skolintis daugiau negu 5 mlrd.
lend
us
Why have we had to lend them money? Kodėl mums teko skolinti pinigus? It is because banks were encouraged to lend or forced to lend to uncreditworthy customers. Todėl, kad bankai buvo skatinami skolinti arba verčiami skolinti nekreditingiems klientams. It encouraged banks to lend to customers who were not creditworthy. Šiuo įstatymu bankai buvo skatinami skolinti nekreditingiems klientams.