Lithuanian-English translations for valdyti

• control
  We can no longer prevent it, but we can hope and strive to control it. Mes nebegalime užkirsti kelio šiam reiškiniui, tačiau mes galime tikėtis ir stengtis jį valdyti.
  No government can control or govern its people's thinking. Jokia Vyriausybnegali kontroliuoti ar valdyti savo žmonių mąstymo.
  Domestic violence aims to control and destroy the human spirit. Smurtas šeimoje kėsinasi valdyti ir palaužti žmogaus dvasią.
• possess
  They may be considered an investment, the management of which requires specific knowledge that the growers of agricultural products (farmers) do not possess. Jie gali būti laikomi investicija, kuriai valdyti būtinos specifinės žinios, kurių neturi žemės ūkio produkcijos augintojai (ūkininkai).
  He does not even possess a working telephone
  They thought he was possessed by evil spirits
• reign
  How long can we justify allowing this evil to reign? Kiek laiko dar mes galime leisti šiam blogiui valdyti?
  England prospered under Elizabeth Is reign.
  The reign of Victoria was a long one.
• steer
  It is not a European revolution that we would be able to steer. Tai nėra Europos revoliucija, kurią galėtume valdyti, todėl baronienC.
  Mr Graefe zu Baringdorf has managed to steer discussions during the negotiations with great skill, and we are very grateful to him. Derybų metu F. W. Graefe zu Baringdorfui pavyko labai sumaniai valdyti diskusijas ir mes esame jam už tai labai dėkingi.
  European unity is indeed essential to enable the European Union to successfully steer the ongoing stabilisation in the Western Balkans and to help bring the Kosovo status process to a conclusion. Europos vienybišties svarbi, siekiant leisti Europos Sąjunai sėkmingai valdyti stabilizavimo procesą Vakarų Balkanuose ir padėti baigti Kosovo statuso procesą.

Related words

• valdytojas
• draugvaldytojas
• viešbučio valdytojas
• liežuvį valdyti