Lithuanian-Finnish translations for meilė

rakkausParlamentin jäsenten on myös muistutettava toisiaan siitä, että suurin kaikista on rakkaus. Lai šių rūmų nariai vieni kitiems primena, kad didžiausia vertybyra meilė. Pienviljelijät tarvitsevat usein lisätuloja turvatakseen elantonsa, ja rakkaus luontoon on monelle viljelijälle suurin ja ainoa syy siihen, että he ottavat harteilleen kaksinkertaisen taakan. Mažo ūkio savininkams dažnai reikia papildomo pajamų šaltinio, kad išgyventų, ir tik iš meilės gamtai daugelis neša tokią dvigubą naštą. Mutta silloin, kun meidän väliset erot johdattelevat meidät kohtaamaan toisia, ja kun tuo kohtaaminen pohjautuu vuoropuheluun, silloin voidaan saavuttaa keskinäinen ymmärrys ja arvostus, jopa rakkaus. Mūsų skirtumai paskatina mus pažinti vienas kitą remiantis dialogu, atsiranda abipusis supratimas ir vertinimas - arba netgi meilė.

Dictionary