Lithuanian-Finnish translations for įvykti

• käydä
  Kuinka näin voi käydä yhdessä päivässä? Kaip tai gali įvykti per vieną dieną?
  Kävin kaupassa.
  käydä kaupungilla
• sattua
  Rahasto on tarkoitettu ennakoimattomia tapauksia asioita varten, joita kerta kaikkiaan voi sattua. Jis skirtas nenumatytiems įvykiams, kurie gali natūraliai įvykti.
  Sen vuoksi meidän, Euroopan lainsäätäjän, on varmistettava, että tällainen katastrofi ei voi koskaan sattua Euroopan vesillä. Todėl mes, Europos teisės aktų leidėjai, turime užtikrinti, kad tokia nelaimniekada negalėtų įvykti Europos vandenyse.
  Japanin tragedia muistuttaa meitä siitä, että luonnon- ja teollisuuskatastrofeja voi sattua missä tahansa ja milloin tahansa, jopa Euroopassa. Japonijos tragedija primena mums, kad gamtos ir pramonės katastrofa gali įvykti bet kur ir bet kada, net ir Europoje.
• tapahtua
  Miten tämän on annettu tapahtua? Kaip buvo galima leisti tam įvykti?
  Eilistä välikohtausta ei olisi koskaan pitänyt tapahtua. Tokiems incidentams, koks įvyko vakar, negalima leisti įvykti.
  Emme saa antaa näistä kummankaan tapahtua. Mes neturime leisti įvykti nvienai iš šių situacijų.

Related words

• įvykis
• autoįvykis
• blaivykla
• įvykdyti
• įvykių horizontas
• įsipareigojimų neįvykdymo tikimybė
• įsipareigojimų neįvykdymas