Lithuanian-French translations for elgtis

• se comporter
  En d'autres termes, les navires sont tenus de bien se comporter. Tai reiškia, kad laivai turi gražiai elgtis.
  L'Union européenne peut toutefois se comporter différemment; elle peut se comporter correctement. Vis dėlto Europos Sąjunga gali elgtis kitaip, ji gali elgtis korektiškai.
  Troisièmement, l'armée birmane doit se comporter avec professionnalisme. Trečia - Mianmaro armija turi elgtis profesionaliai.
• se conduire
• se tenir
  C'est pour cela que j'opte pour un ton mesuré par rapport à la situation pour laisser encore une chance à une négociation qui devrait se tenir de manière très urgente et, je l'espère, aboutir. Todėl manyčiau, kad šioje padėtyje reikia elgtis apgalvotai, kad paliktume galimybę deryboms, kurios turėtų būti surengtos nedelsiant ir kurios, tikiuosi, bus užbaigtos.
• traiter
  Comment devons-nous traiter avec nos voisins? Kaip turime elgtis su kaimynais?
  Comment devons-nous traiter avec le président Assad? Kaip turėtume elgtis prezidento M. Assado atžvilgiu?
  Traiter de pauvres gens de cette façon est indigne de nous. Nedera taip elgtis su neturtingais žmonėmis.

Related words

• atsižvelgti
• peržvelgti
• apsielgti
• išelgti
• nesielgti
• nuelgti
• nužvelgti
• pasielgti
• elgtis despotiškai