Lithuanian-French translations for išduoti

livrer
Nous savons que certains États membres peuvent délivrer les permis de séjour dans un délai raisonnable. Žinome, kad kai kurios valstybės narės geba laiku išduoti leidimus gyventi šalyje. Il appartiendra ainsi à l'Allemagne, au Danemark, à la Suède ainsi qu'à la Finlande de les délivrer. Šiuos leidimus turės išduoti Vokietija, Danija, Švedija ir Suomija. Je suis favorable à ce que l'on permette aux États membres de décider combien de cartes ils souhaitent délivrer chaque année. Palaikau idėją, kad valstybės narės turi turėti teisę nuspręsti, kiek kortelių jie nori išduoti kiekvienais metais.
trahir
Nous n'avons pas le droit de trahir nos valeurs par souci d'intérêts économiques ou au prétexte d'un accord de réadmission. Neturime išduoti savo vertybių tik dėl to, kad siekiame ekonominės naudos ar readmisijos susitarimo.