Lithuanian-French translations for vėliava

drapeau
Le drapeau turc y symbolise quant à lui la division. Turkijos vėliava simbolizuoja padalijimą. À Chypre, le drapeau de l'Union symbolise l'unité. ES vėliava Kipre simbolizuoja vienybę. Nous avons besoin de mots, d'un drapeau, d'un hymne ou d'une devise. Todėl mums reikalingi žodžiai, vėliava, himnas arba šūkis.
étendard
Ces principes sont l'étendard de l'Europe et il ne peut être question de leur accorder des dérogations en la matière, sous aucun prétexte. Šie principai yra Europos vėliava ir jokiomis aplinkybėmis negalime dėl jų daryti jokių išimčių. Enfin, Monsieur Van Rompuy et Monsieur Barroso, l'Europe a besoin de forces d'intervention rapide opérationnelles qui pourront exécuter des missions sous l'étendard de l'Union européenne. Galiausiai, ponai H. Van Rompuy, J. M. Barroso, Europai reikia turėti operatyvines greitojo reagavimo pajėgas, kurios vykdytų misijas su Europos Sąjungos vėliava.