Lithuanian-German translations for gal

vielleicht
Aber vielleicht kann mir der Herr Premierminister ja helfen. Gal Ministras Pirmininkas galėtų man padėti. Könnten Sie Ihre Bemerkungen vielleicht etwas kürzer fassen? Gal galėtumėte glaustai išdėstyti savo pastabas? Sie haben zwei, vielleicht versuchen Sie es mit dem anderen. Turite du pakeitimus, taigi gal galėtume pamėginti perskaityti kitą?
eventuell
Das bedeutet eventuell auch konstitutionelle Änderungen. Tai galėtų reikšti ir konstitucinius pakeitimus. Herr Buzek hat sehr freundlich gesagt, dass es eventuell daran lag, dass er zu schnell gesprochen hat. J. Buzek buvo labai malonus ir pasakė, kad taip galėjo atsitikti dėl to, kad jis per greitai skaitpakeitimų numerius. Wären Sie eventuell bereit, sich einmal die Verbindung vom serbischen Sombor ins kroatische Ossiek anzuschauen? Gal galėtumėte įvertinti Serbijos miesto Somboro ir Kroatijos miesto Osijeko ryšius?