Lithuanian-German translations for šaknis

• Wurzel die
  Aus diesem Grund müssen wir den Extremismus und extremistische Ideen bei der Wurzel packen. Todėl būtina nedelsiant rauti ekstremizmo idėjų šaknis.
  Tatsächlich können wir die Verschärfung der Krise aber nur verhindern, wenn wir zur Wurzel des Problems vordringen. Tačiau tiesa tokia, kad vienintelis būdas užkirsti kelią tolesniam krizės gilėjimui - nustatyti jos šaknis.
• Wurzeln monikko
  Sie enthalten keinen Verweis auf Europas christliche Wurzeln. Juose nėra jokios užuominos apie krikščioniškas Europos šaknis.
  Die Nachfrage zu bekämpfen, ist wichtig, um die Wurzeln des Menschenhandels zu bekämpfen. Siekiant nukirsti prekybos žmonėmis šaknis labai svarbu mažinti paklausą.
  Es ist wichtig, dass wir uns an unsere Wurzeln erinnern, die in jüdisch-christlichen Werten liegen. Svarbu prisiminti savo šaknis, kurios remiasi judėjų ir krikščionių vertybėmis.

Related words

• atšaknis
• baltašaknis
• bendikšaknis
• bešaknis
• bukašaknis
• butšaknis
• daugiašaknis
• drūtašaknis
• geltonšaknis