Lithuanian-Hungarian translations for balsas

• hang
  Ez a hang - az Ön révén - világosan beszél. Šis balsas jūsų asmenyje skamba aiškiai.
  Egy különálló hang soha nem lehet olyan erős, mint több különböző, egymással harmóniában felcsendülő hang. Vienas balsas nėra toks stiprus kaip daugybtarpusavyje sutariančių balsų.
  A Pánafrikai Parlament elfogadta az "egy Afrika, egy hang” mottót. Visos Afrikos Parlamentas priėmmoto "viena Afrika, vienas balsas".
• szavazás
  Ezt a szavazáshoz fűzött indokolást a helyes jegyzőkönyvezés érdekében nyújtom be. Tam, kad mano balsas būtų tinkamai užregistruotas, pateikiu šį paaiškinimą dėl balsavimo..
  Ha csak egy elbukott volna a külön szavazáskor, akkor mi, a Zöldek a jelentés ellen szavaztunk volna. Priešingu atveju, jeigu būtų atmestas bent vienas balsas, mes žalieji būtume balsavę prieš pranešimą.
  A képernyőn minden egyes szavazat megjelenik a hirdetés szerint, így a képviselők könnyebben követhetik a szavazást. Ekrane išryškinamas kiekvienas atskiras balsas, vos tik jis paskelbiamas, šitaip palengvinant visiems nariams stebėti balsavimo eigą.

Related words

• bimbalšaknės
• balsavimas
• abejingas balsas