Lithuanian-Hungarian translations for kadangi

• minthogy
  Végül, minthogy a palesztin megbékélés nagy lépés ... Galiausiai, kadangi palestiniečių sutaikinimas yra svarbus žingsnis...
  Minthogy senki sem szeretné kitenni magát egy ilyen helyzetnek, erről egyértelműen állapodjunk meg. Kadangi tokia padėtis niekam nenaudinga, šiuo klausimu aiškiai susitarkime.
  Minthogy Avril befejezi európai parlamenti pályafutását, hadd kívánjak neki minden jót. Norėčiau, kadangi Avril baigkalbėti, palinkėti jai sėkmės, baigus darbą Europos Parlamente.
• mivel
  Mivel nem ez történik, tartózkodtam a szavazáskor. Kadangi taip nėra, aš susilaikau.
  Mivel úgy látszik, hogy egyetértünk, továbbmehetünk. Kadangi, manau, sutarėme, galime tęsti darbą toliau.
  Mivel egyetértek az elképzeléssel, a jelentés mellett szavaztam. Kadangi pritariu tokiam požiūriui, balsavau už šį pranešimą.

Related words

• vilkadantis
• šeškadantis
• špukadantis
• šukadantis