Lithuanian-Italian translations for surasti

• reperire
  Dal prossimo anno sarà inoltre possibile reperire in rete anche i nomi dei consulenti. Nuo kitų metų patarėjų pavardes taip pat bus galima surasti internete.
  Accanto ai finanziamenti erogati dall'Unione europea o dagli Stati membri, è opportuno reperire altre fonti di finanziamento. Šalia Europos Sąjungos ar valstybių narių finansavimo būtų naudinga surasti ir kitų finansavimo šaltinių.
  Per poter istituire un simile sistema c'è bisogno di tempo e di risorse, che saranno difficili da reperire nell'attuale situazione di crisi. Tokios sistemos įdiegimas reikalauja laiko ir lėšų, kurių surasti dabartiniu sunkmečiu nelengva.
• rinvenire
• scoprire
  Se non riusciamo ad andare a fondo della questione e a scoprire se alcuni di questi medicinali vengono prodotti in maniera criminale, non so che cosa siamo in grado fare qui all'Unione. Jei nesugebame surasti, ar kai kurie iš šių vaistų nėra gaminami neteisėtai, tuomet nežinau, ką mes iš viso galime ES padaryti.
• scovare
• trovare
  Siamo riusciti a trovare un equilibrio. Sugebėjome surasti pusiausvyrą.
  Dobbiamo trovare la soluzione assieme. Turime kartu surasti šios problemos sprendimą.
  Bisogna trovare rapidamente una soluzione per questo problema. Turime labai greitai surasti šios problemos sprendimo būdų.

Related words

• šešuras
• pasurašyti
• surašymas
• surašyti
• surašytoja
• surašytojas