Lithuanian-Portuguese translations for įlanka

baía
golfoMas não podemos esquecer que ele surge no contexto de uma catástrofe grave, a que está a afectar o Golfo do México. Tačiau privalome nepamiršti, kad jis parengtas atsižvelgiant į rimtos nelaimės, kurios poveikį patiria Meksikos įlanka, aplinkybes. Os sentimentos dos países mais pequenos em torno do Mar Báltico e do Mar Negro pouco preocupam quem quer que seja, mas o Golfo Pérsico está próximo do cerne da Europa. Nedidelių šalių savijauta aplink Baltijos ir Juodąją jūras mažai ką jaudina, bet Persų įlanka yra arčiau Europos pilvo. Espero ainda que, na sequência da realização dessa avaliação, os governos possam chegar a acordo quanto a um local mais adequado para este terminal de gás do que o Golfo de Trieste. Taip pat tikiuosi, kad vyriausybės po šio vertinimo sugebės susitarti dėl šiam dujų terminalui tinkamesnės vietos nei Triesto įlanka.

Dictionary