Lithuanian-Spanish translations for amerikietis

americanoPrimero supe que los americanos estaban allí y más tarde escuché que el señor Mingarelli también estaba. Pirmiausia sužinojau, kad ten lankėsi amerikietis, ir tik vėliau išgirdau, kad ten buvo nuvykęs ir H. Mingarelli. Un palestino tiene el mismo valor que un israelí, un europeo o un americano: todos somos iguales en este mundo. Palestinietis tiek pat vertas, kiek ir izraelietis, europietis ar amerikietis - visi šios žemės žmonės yra lygūs.
estadounidenseEsto me recuerda aquel viejo chiste de que todo estadounidense puede elegir el color de su coche, siempre que sea un Ford negro. Jie priminman seną pokštą, kad kiekvienas amerikietis gali pasirinkti automobilį tol, kol tai yra juodas "Ford". Hoy, como dice mi colega estadounidense, considero que lo único que estamos presenciando no es la desaparición de capital, sino de las consecuencias de los préstamos de alto riesgo. Šiandien, kaip sako mano kolega amerikietis, manau, vienintelis dalykas, ką mes matome, tai ne kapitalo pasitraukimas, bet antrarūšių paskolų rinkos krizės pasekmių išnykimas.

Dictionary