Lithuanian-Spanish translations for banga

olaLa ola de calor de 2003 costó decenas de miles de vidas. 2003 m. į dešimtis tūkstančių gyvybių kėsinosi karščio banga. La ola de inundaciones continúa, lo que resulta extremadamente grave. Potvynių banga nerimsta, ir tai yra ypač rimta. Esa ola de calor duró cinco o seis semanas y las muertes se produjeron en un periodo de cinco a seis semanas. Šioji karščio banga tęsėsi penkias-šešias savaites ir visą tą laikotarpį miržmonės.
oleadaEsta oleada de resistencia se extendió también a Yemen la semana pasada Praėjusią savaitę ši pasipriešinimo banga išplito ir Jemene. Sin embargo, enseguida nos vimos inmersos en una pequeña oleada de pánico. Tačiau mus nedelsiant apėmmaža panikos banga. Las crecientes oleadas de extremismo no podrán ser detenidas sin concesiones por ambas partes. Nviena pusneturi atlaidžiai žiūrėti į kylančias ekstremizmo bangas.

ondaEs un territorio vulnerable a la onda expansiva de estas áreas conflictivas y a la infiltración de militantes islamistas. Tai šalis, labai menkai apsaugota nuo pavojaus, kad neramumų banga iš šių konflikto zonų galės persiristi į jos teritoriją, taip pat nuo islamo kovotojų įsiskverbimo pavojaus.

Dictionary